Aucassin monta alors sur son cheval, prit son amie avec lui, puis, tout en s'embrassant, ils gagnèrent la plaine. Ils passèrent les vallées et les monts, les villes et les bourgs. Au jour, ils atteignirent la mer.