Elle la fit laver et baigner et la garda chez elle pendant huit jours. Puis Nicolette cueillit une herbe appelée "éclaire"    dont elle s'enduisit le corps. Elle redevint aussi belle qu'elle n'avait jamais été. La vicomtesse alla trouver Aucassin et lui proposa de venir rejoindre Nicolette qui l'attendait chez elle.