Comme le comte Garin vit qu'il ne pourrait séparer son jeune fils de Nicolette au clair visage, il l'emprisonna dans un cachot souterrain fait de marbre gris. Dès qu'Aucassin y fut, il se lamenta :