Aucassin était en armes sur son cheval. Mon Dieu, comme lui allaient bien le bouclier qui pendait à son cou et sur sa tête le heaume, et sur sa hanche gauche, le baudrier de son épée. Il se dirigea droit vers la bataille.